管理培訓生Management Trainee(多名) (行政人事崗、投資管理崗、安監運營崗) - Guangdong Investment Ltd - Hong Kong

Job Highlights
2019年、2020年、2021年相關專業大學本科或以上學歷
具備相關的專業理論、知識及技能
中英文寫作及口語熟練
Job Description
行政人事崗主要工作職責Job responsibilities:

辦理公司總部及業務單元行政辦文、綜合文秘、檔案管理等相關工作;
協助公司總部及業務單元公共關係、人力資源管理、企業文化、行政後勤等相關工作;
完成領導交辦的其他任務。
Handle administrative documents, comprehensive secretarial work, archives management and other related duties for the company and its business units;
Assist in handling public relations, human resource management, corporate culture, administrative logistics and other related duties for the company and its business units;
Ad-hoc tasks as assigned by the management of company.
投資管理崗主要工作職責Job responsibilities:

跟進公司總部及業務單元戰略規劃、投資管理、資本運作等工作;
處理公司總部及業務單元商業計畫、管理報告、項目推廣、招商引資等工作;
完成領導交辦的其他任務。
Follow up on strategic planning, investment management, capital operation, etc.for the company and its subsidiaries;
Dealing with business plans, management reports, project promotion, investment promotion, etc. for the company and its subsidiaries;
Ad-hoc tasks as assigned by the management of company.
安監運營崗主要工作職責:

處理公司總部及業務單元安全生產、運營風控、招投標採購、租務運營等相關工作;
配合公司總部及業務單元信息化管理、工程管理、工程測試、污水檢測、環保監督等相關工作;
完成領導交辦的其他任務。
Handle safety production, operational risk control, bidding and procurement, leasing operation and other related duties for the company and its business units;
Assit the company and its business units in information management, project management, project testing, sewage testing, environmental protection supervision and other related duties;
Ad-hoc tasks as assigned by the management of company.
任職資格和要求Qualifications and requirements:

2019年、2020年、2021年相關專業大學本科或以上學歷;
具備相關的專業理論、知識及技能;
具有一定的相關實習經驗;
中英文寫作及口語熟練;
工作勤奮,具團隊合作精神。
2019-2021 Bachelor’s degree or above in relevant disciplines;
Good understanding of relevant professional theories and possess relevant knowledge and skills;
Relevant internship experience;
Proficiency in written and spoken Chinese and English;
Hardworking and good team spirit.
我們將依據應聘者的資格和經驗提供具有競爭力的薪酬待遇。有意者請將詳細中英文個人履歷、現職及期望薪金及可到任日期等資料電郵至APPLY NOW。如欲瞭解更多資訊,請瀏覽www.gdi.com.hk。

Attractive and competitive remuneration package will be offered to the right candidate. Application with full resume (in English and Chinese), current and expected salary, and date of availability should be sent through email to APPLY NOW. For details of the Company, please visit our website: www.gdi.com.hk.

所提供的資料將用於招聘用途,僅入圍候選人將被聯繫。我們在處理申請時將嚴格遵守香港特區的所有適用法律和法規。
Information provided will be for recruitment purpose and only short-listed candidates will be contacted. We comply with all applicable laws and regulations of HKSAR in handling applications.

Additional Information
Qualification
Degree
Job Type
Full Time
Job Functions
Banking / Finance, Investment, Management, Management Trainee
Company Overview

本公司是於香港聯合交易所有限公司上市的公司,業務包括水資源、物業投資及發展、酒店經營管理、百貨零售、收費公路及能源項目。本公司現招聘如下崗位:

We are a public company listed on The Stock Exchange of Hong Kong Limited. We are now inviting candidate to join our Finance Department in the following position:

Application link: https://hk.jobsdb.com/hk/en/job/100003008482993/apply-preview?fr=SRP%20Job%20Listing&jobId=100003008482993&searchPath=%2Fhk%2Fjobs%2Fmanagement%2F3&sectionRank=81&token=0~d3dbcdb5-3809-4239-9f10-916706255c5d&trackData={"ApplySource"%3A7}