編輯助理 Assistant Editor - Catholic Truth Society of Hong Kong - Central

Job Highlights
*大學畢業,主修中文、翻譯或相關學科,具出版及中英雙語翻譯經驗;
*良好文字功底,能獨立處理審稿、組稿、潤飾稿件能力;
*熟悉出版程序,善於運用電腦處理文書工作;
Job Description

香港公教真理學會

(天主教香港教區之出版部門)

編輯助理

職位要求:

*大學畢業,主修中文、翻譯或相關學科,具出版及中英雙語翻譯經驗;

*良好文字功底,能獨立處理審稿、組稿、潤飾稿件能力;

*熟悉出版程序,善於運用電腦處理文書工作;

*具備良好的溝通能力、勤奮、細心、責任感強。

職責範疇:

*負責編輯、審校、潤飾稿件,跟進出版、排版設計流程及電子書出版項目;

*確保稿件的質素和準確性並按時完成;

*參與出版流程的監控,與設計、製作、市場推廣等部門協作。

應徵者請將求職信、完整履歷、現有及期望薪酬,寄香港堅道16號天主教教區中心11樓,香港公教真理學會主編收,信封面請註明「應徵」 。

(申請人所提供的資料將予保密及只作招聘有關職位用途)

Additional Information
Job Type
Full Time
Job Functions
Media & Advertising, Editorial / Journalism, Others, Others
Company Overview

香港公教真理學會

(天主教香港教區之出版部門)

香港公教真理學會成立於1933年,為天主教香港教區轄下之出版部門,致力推廣教會內外的閱讀風氣;肩負傳揚褔音,培育教友,深化信仰的使命。

The Catholic Truth Society of Hong Kong was founded in 1933 by the Catholic Church of Hong Kong and has become the official publisher ever since. Our objectives are to publish good reading materials and promote reading atmosphere inside and outside the Church; with a mission to evangelize, and to cultivate and deepen the faith of the faithful.

Application link: https://hk.jobsdb.com/hk/en/job/100003008485849/apply-preview?fr=SRP%20Job%20Listing&jobId=100003008485849&searchPath=%2Fhk%2Fjobs%2Fmedia-advertising%2F1&sectionRank=13&token=0~221d2853-a032-49d1-9809-a1a7f9e61474&trackData={"ApplySource"%3A7}